1.-	Responsable del tractament:	HOSTAL EMPURIES S.L.	Ampliar informació.
2.-	Tipus de dades personals que tractem i per a quina finalitat:	Recol·leccionem dades de contacte i altres necessaris per a les finalitats requerides, com ara respondre a la informació sol·licitada a través de la nostra web. https://hostalempuries.com i altres mitjans, gestionar les reserves realitzades pels nostres clients o la gestió comercial i administrativa de l'Hotel.	Ampliar informació.
3.-	Legitimació del tractament:	Consentiment de l'usuari, compliment de les obligacions legals, execució dels contractes que es generin entre l'Hotel i els seus clients, treballadors o tercers, i, si escau, els interessos legítims de l'Hotel.	Ampliar informació.
4.-	Termini de conservació:	Tant com duri la legitimació per consentiment, la relació contractual, l'obligació legal o l'interès legítim.
5.-	Destinataris:	Les dades que ens facilite s'incorporaran a una base de dades pertanyent a HOSTAL EMPURIES S.L. i no seran cedits a tercers, excepte aquells que, necessàriament, hagin de intervenir per a la prestació dels nostres serveis, o per al compliment de les obligacions legals que ens corresponen.	Ampliar informació.
6.-	Exercici dels drets:	Accedir, rectificar i suprimir les seves dades, així com els altres drets previstos per la normativa vigent.	Ampliar informació.
7.-	Reclamació davant l'Autoritat de Control:	Podeu dirigir les reclamacions derivades del tractament de les vostres dades personals a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es)	Ampliar informació.
8.-	Legislació i jurisdicció	La present política de privacitat està regulada en tots els seus extrems pel Reglament General de Protecció de Dades de la Unió Europea i per la resta de normativa espanyola relacionada.	Ampliar informació.
9.-	Informació addicional	Tenim informació addicional sobre la seguretat i la privacitat a les xarxes socials.	Ampliar informació.
10.-	Actualització:	Setembre de 2026	Ampliar informació.